KI-Lektionsgenerator: Eigene Lektionen erstellen
Erfahren Sie, wie Sie mit KI personalisierte Sprachlektionen mit unserem Generator, Vorlagen und Praxisbeispielen erstellen.
KI-Lektionsgenerator: Eigene Lektionen erstellen
Erfahren Sie, wie Sie in wenigen Minuten persönliche Sprachlektionen mit KI erstellen.
Was ist der KI-Lektionsgenerator?
Der KI-Lektionsgenerator hilft Ihnen, individuelle Lektionen zu erstellen, die auf Ihre Interessen, Ziele und Ihren Lernstil zugeschnitten sind. Statt generischer Inhalte erhalten Sie Lektionen zu Themen, die für Sie relevant sind – egal ob Sie Kaffee in Barcelona bestellen, über Ihr Hobby sprechen oder sich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereiten möchten.
Wichtige Vorteile:
- ✅ Persönlich & relevant – Lektionen über IHR Leben und Ihre Interessen
- ✅ Datenschutz – Sie nutzen Ihre eigene KI (ChatGPT, Claude, usw.)
- ✅ Flexibel – Schwierigkeit, Stil und Fokus anpassbar
- ✅ Schnell – In ~2 Minuten eine komplette Lektion generieren
So funktioniert es (3 Schritte)
Schritt 1: Lektion konfigurieren
- Klicken Sie auf ”🪄 Lektion generieren” in Ihrer Bibliothek
- Füllen Sie das Formular aus:
- Thema – Was möchten Sie lernen?
- Persönlicher Kontext – Warum ist es für Sie wichtig?
- Sprachen – Quelle → Ziel
- Niveau – A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)
- Stil – Konversation, Formal, Spaß oder Akademisch
- Vorlage – Kartentyp-Mix wählen (siehe unten)
Schritt 2: An die KI senden
Option A (Schnell): Klicken Sie auf ChatGPT, Claude oder Gemini
- Öffnet ein neues Tab mit vorgefülltem Prompt
- Die KI holt sich die Spezifikation und generiert die Lektion
- ⚠️ Falls das nicht funktioniert, nutzen Sie Option B
Option B (Fortgeschritten): Prompt manuell kopieren
- Klicken Sie auf 📋 Prompt kopieren
- In beliebigen KI-Chat einfügen
- Zuverlässiger für andere LLMs
Schritt 3: Ergebnis importieren
- Kopieren Sie die JSON-Antwort der KI (beginnt mit
{, endet mit}) - In Polyglotton einfügen
- Klicken Sie auf ”🔍 Validieren”
- Klicken Sie auf ”📥 In Bibliothek importieren”
Fertig! Ihre persönliche Lektion ist bereit zum Üben.
Vorlagen verstehen
Wir bieten 5 Vorlagen-Buttons für den schnellen Einstieg:
⚡ Schnell (10 Karten)
Ideal für: Tägliches Üben, kurze Sitzungen (5-10 Minuten)
Kartenmix:
- 3× Übersetzung (Quelle → Ziel)
- 2× Umkehr (Ziel → Quelle)
- 2× Multiple Choice
- 2× Lückentext
- 1× Hören
Beispiel: “Schnelle Wiederholung Restaurant-Vokabeln vor der Reise”
🏊 Intensiv (25+ Karten)
Ideal für: Umfassendes Lernen, Wochenend-Sessions
Kartenmix:
- 5× Übersetzung
- 4× Umkehr
- 3× Multiple Choice
- 3× Lückentext
- 2× Konversation
- 2× Hören
- 2× Geschichtsfragment
- 2× Produktionsaufgabe
- 1× Kultureinblick
- 1× Theorie
Beispiel: “Alle Aspekte des geschäftlichen E-Mail-Schreibens meistern”
📚 Vokabelfokus (15 Karten)
Ideal für: Wortschatzaufbau, Prüfungsvorbereitung
Kartenmix:
- 6× Übersetzung
- 4× Umkehr
- 3× Multiple Choice
- 2× Zuordnung
Beispiel: “15 medizinische Begriffe für meinen Pflegeberuf lernen”
💡 Theorie-Fokus (15 Karten)
Ideal für: Grammatik und Sprachstruktur verstehen
Kartenmix:
- 5× Theorie (Erklärung + Anwendung)
- 3× Lückentext
- 2× Übersetzung
- 2× Umkehr
- 2× Multiple Choice
- 1× Kultureinblick
Beispiel: “Den Konjunktiv im Spanischen meistern”
📖 Lesefokus (20 Karten)
Ideal für: Leseverständnis, fortgeschrittene Lernende
Kartenmix:
- 2× Leseverständnis (lange Texte)
- 6× Geschichtsfragment
- 3× Übersetzung
- 3× Umkehr
- 3× Multiple Choice
- 2× Kultureinblick
- 1× Produktionsaufgabe
Beispiel: “Zeitungsartikel auf Französisch lesen üben”
Praxisbeispiele
Beispiel 1: “Sich auf einer Party vorstellen”
Einstellung:
- Thema: “Mich auf einer Hausparty vorstellen”
- Persönlicher Kontext: “Ich ziehe nächsten Monat nach Amsterdam und möchte auf Veranstaltungen Freunde finden”
- Sprachen: Englisch → Deutsch
- Niveau: A2
- Stil: Konversation
- Vorlage: Schnell
Was Sie erhalten:
- Varianten von “Hallo, ich bin [Name]”
- Nach Herkunft fragen
- Über Hobbys sprechen
- Getränke anbieten/annehmen
- Hinweise zur deutschen Partykultur
Beispiel 2: “Kaffee bestellen wie ein Einheimischer”
Einstellung:
- Thema: “Kaffee in einem Café in Barcelona bestellen”
- Persönlicher Kontext: “Ich bin 2 Wochen in Barcelona und möchte nicht wie ein Tourist klingen”
- Sprachen: Englisch → Spanisch (inkl. Katalanisch)
- Niveau: A1
- Stil: Konversation
- Vorlage: Schnell
Was Sie erhalten:
- Menü-Vokabeln (café con leche, cortado, usw.)
- Höfliche Bestellphrasen
- Nach Anpassungen fragen
- Kulturelle Hinweise (wann Einheimische Kaffee trinken)
- Bonus: Katalanische Begrüßungen
Beispiel 3: “Vorbereitung auf ein Vorstellungsgespräch”
Einstellung:
- Thema: “Vorstellungsgespräch als Softwareentwickler”
- Persönlicher Kontext: “Ich habe nächsten Monat Interviews bei deutschen Startups. Ich muss meine React-Erfahrung professionell besprechen.”
- Sprachen: Englisch → Deutsch
- Niveau: B2
- Stil: Formal
- Vorlage: Intensiv
Was Sie erhalten:
- Technisches Vokabular (React, Komponenten, APIs)
- Frühere Projekte formell beschreiben
- Teamarbeit besprechen
- Gehaltsverhandlung
- Einblicke in die deutsche Arbeitskultur
Beispiel 4: “Songtexte verstehen”
Einstellung:
- Thema: “Italienischer Popmusik-Wortschatz”
- Persönlicher Kontext: “Ich liebe Måneskin und möchte ihre Texte ohne Übersetzung verstehen”
- Sprachen: Englisch → Italienisch
- Niveau: B1
- Stil: Spaß
- Vorlage: Vokabelfokus
Was Sie erhalten:
- Häufige Songthemen (Liebe, Rebellion, Freiheit)
- Poetische Ausdrücke vs. wörtliche Bedeutung
- Slang und Redewendungen
- Italienische Rockkultur
- Beispiel-Textanalyse
Beispiel 5: “Sicher zum Arzttermin”
Einstellung:
- Thema: “Symptome beim Arzt beschreiben”
- Persönlicher Kontext: “Ich habe chronische Migräne und muss sie ungarischen Spezialisten klar erklären”
- Sprachen: Englisch → Ungarisch
- Niveau: B1
- Stil: Formal
- Vorlage: Intensiv
Was Sie erhalten:
- Vokabular für Körperteile
- Schmerzbeschreibungen (stechend, dumpf, pochend)
- Häufigkeitsangaben (“zweimal pro Woche”)
- Sätze zur Krankengeschichte
- Hinweise zum ungarischen Gesundheitssystem
Tipps für beste Ergebnisse
🎯 Seien Sie beim Thema konkret
Gut: “Vegetarisches Essen im koreanischen Restaurant bestellen”
Schlecht: “Essen”
Warum: Konkrete Themen liefern nützlichere, einprägsamere Inhalte.
💭 Persönlichen Kontext hinzufügen
Gut: “Ich bin glutenintolerant und reise nächsten Monat nach Italien”
Schlecht: [leer]
Warum: Persönliche Relevanz macht Lektionen spannender und leichter zu merken.
📊 Niveau realistisch wählen
- A1-A2: Sie sind kompletter Anfänger
- B1-B2: Sie können einfache Gespräche führen
- C1-C2: Sie sind fließend, möchten aber verfeinern
Warum: Zu leichte oder zu schwere Lektionen helfen nicht beim Fortschritt.
🎨 Stil bewusst wählen
| Stil | Am besten für | Beispiel |
|---|---|---|
| Konversation | Alltag, Reisen, Freunde finden | Smalltalk auf Party |
| Formal | Beruf, Studium, offizielle Situationen | Vorstellungsgespräch |
| Spaß | Hobbys, Popkultur, Motivation | Kochsendungen |
| Akademisch | Prüfungen, Literatur, Fachtexte | Uni-Vorbereitung |
🔢 Kartenanzahl anpassen
Vorlage passt nicht? Kartenmix anpassen:
- Mit einer Vorlage starten (z. B. Schnell)
- Mit + / - Buttons Kartentypen anpassen
- Gesamtzahl beobachten (z. B. “15 insgesamt”)
- Eigene Mischung generieren
Tipp: Mehr Kartentypen = mehr Abwechslung, aber längere Lektionen.
Fehlerbehebung
❌ “Validierungsfehler: Ungültiges Lektionen-JSON”
Ursache: Die KI hat die Spezifikation nicht exakt befolgt.
Lösung:
- Bitten Sie die KI: “Bitte NUR das JSON-Objekt ausgeben, keine Erklärung”
- Prüfen Sie auf Markdown-Codeblöcke (```json) und entfernen Sie diese
- Antwort muss mit
{beginnen und mit}enden
❌ Schnell-Links funktionieren nicht
Ursache: Manche KI-Plattformen unterstützen keine URL-basierten Prompts.
Lösung: Nutzen Sie Option B (Prompt kopieren) und fügen Sie manuell ein.
❌ KI generiert Inhalte in falscher Sprache
Ursache: Quell-/Zielsprache verwechselt.
Lösung:
- Sprachwahl prüfen
- Im Prompt betonen: “Quellsprache ist [X], Zielsprache ist [Y]”
❌ Lektion ist zu leicht/schwer
Ursache: Falsches CEFR-Niveau.
Lösung: Mit angepasstem Niveau (+1 oder -1) neu generieren.
Datenschutz & Daten
Ihre Prompts und Lektionen bleiben privat:
- ✅ Wir sehen nicht, was Sie an die KI senden
- ✅ Kein Tracking oder Analytics
- ✅ Alles wird lokal im Browser gespeichert
- ✅ Sie wählen die KI (Ihr Konto, Ihre Regeln)
Datenschutz beim KI-Anbieter:
- Jeder Anbieter (ChatGPT, Claude, usw.) hat eigene Datenschutzregeln
- Für besseren Datenschutz ggf. kostenpflichtigen Account nutzen
- Sie können Ihren KI-Chatverlauf jederzeit löschen
Fortgeschritten: Eigener Kartenmix
Volle Kontrolle? Das macht jeder Kartentyp:
| Kartentyp | Was ist das? | Am besten für |
|---|---|---|
| 🔤 Übersetzung | Quelle → Ziel | Wortschatz aufbauen |
| 🔄 Umkehr | Ziel → Quelle | Aktives Erinnern, Produktion |
| 🔘 Multiple Choice | Richtige Antwort wählen | Erkennen, Prüfungen |
| 📝 Lückentext | Satz vervollständigen | Grammatik, Kollokationen |
| 💬 Konversation | Dialog | Sprechen, Praxis |
| 👂 Hören | Audio verstehen | Aussprache, Hörverstehen |
| ✍️ Diktat | Hören & tippen | Rechtschreibung, Akzenttraining |
| 🔗 Zuordnung | Paare verbinden | Synonyme, Gegensätze, Kategorien |
| 📖 Geschichte | Kontext + Frage | Leseverständnis |
| 💡 Theorie | Konzept lernen → anwenden | Grammatik, Strukturen |
| 🎯 Produktion | Freie Antwort | Kreativer Ausdruck |
| 🌍 Kultur | Kultur-Quiz | Etikette, Bräuche, Geschichte |
| 📚 Lesen | Langer Text + Fragen | Fortgeschrittenes Lesen |
Mix-Strategie:
- Anfänger: 70% Übersetzung/Umkehr, 30% Multiple Choice
- Mittelstufe: 50% Übersetzung/Umkehr, 30% Konversation/Geschichte, 20% Theorie/Kultur
- Fortgeschritten: 40% Lesen/Produktion, 30% Konversation, 30% Theorie/Kultur
Beispiele in anderen Sprachen
Spanischsprachige lernen Englisch
Thema: “Tech-Startup-Pitch-Vokabular”
Kontext: “Ich präsentiere mein SaaS vor Investoren im Silicon Valley”
Niveau: B2
Vorlage: Intensiv
Deutschsprachige lernen Französisch
Thema: “Weinprobe in Bordeaux”
Kontext: “Ich nehme an einer Weintour teil und möchte über Aromen, Regionen und Kombinationen sprechen”
Niveau: B1
Vorlage: Vokabelfokus
Japanischsprachige lernen Koreanisch
Thema: “K-Pop-Konzert-Erlebnis”
Kontext: “Ich gehe zu einem BTS-Konzert in Seoul und möchte die Fan-Atmosphäre genießen”
Niveau: A2
Vorlage: Schnell
Verwandte Themen
Kann ich die generierte Lektion bearbeiten?
Ja! Nach dem Import können Sie:
- Karten hinzufügen/entfernen
- Schwierigkeit anpassen
- Fehler korrigieren
- Übersetzungen ändern
Siehe unseren Leitfaden zur Fehlerbehebung für Tipps.
Kann ich meine Lektionen teilen?
Ja! Als JSON exportieren und teilen:
- Lektion öffnen
- Auf ⋮ Mehr tippen
- JSON exportieren
- Datei an Freunde senden
Sie können sie über 💿 Importieren importieren.
Wie viele Lektionen kann ich erstellen?
Unbegrenzt! Alles wird lokal gespeichert, abhängig vom Gerätespeicher. Jede Lektion ist ~50-200KB.
Kann ich denselben Prompt zweimal verwenden?
Ja, aber die KI generiert jedes Mal andere Inhalte. Ideal für:
- Verschiedene Ansätze testen
- Neue Beispiele erhalten
- Lektionsserien erstellen (Teil 1, 2, 3, …)
Was, wenn ich kein ChatGPT/Claude habe?
Jede KI, die Textprompts akzeptiert, funktioniert:
- Google Gemini (kostenlos)
- Microsoft Copilot (kostenlos)
- Lokale LLMs (Ollama, LM Studio)
- Jede API-kompatible LLM
Prompt einfach manuell kopieren (Option B).
Nächste Schritte
Nach dem Erstellen Ihrer Lektion:
- Sofort üben – Motivation nutzen!
- Nach 24h wiederholen – Spaced Repetition beginnt jetzt
- Bei Bedarf anpassen – Karten in der App bearbeiten
- Serie erstellen – Teil 1, 2, 3 … eigenes Curriculum aufbauen
Empfohlene Lektüre:
Noch Fragen? Weitere FAQ-Seiten ansehen oder app.polyglotton.com besuchen und loslegen!